Bonne semaine !

Chavoua' Tov : שָׁבוּעַ טוֹב (Hébreu)

Chavou'atha Tav : שָׁבוּעֲתָא טָב (Judéo-Araméen de Babylone) 

Chavou'o Touv : שַׁבוּעָא טוּב (Syriaque de l'Ouest) 

Hamoussu Tabou : חַמֻסֻּ טָבֻּ (Akkadien)