Court commentaire de Paracha : Ki Tissa

Traduis par chatgpt.

Lien original (en anglais) par les Karaite Jews of America : ki tissa 

Commentaires de l’Auteur :  

“Et Il donna à Moïse, lorsqu'Il eut fini de parler avec lui sur le mont Sinaï, les deux tables du Témoignage, des tables de pierre, écrites du doigt de Elohim.” (Ex. 31:18)

“Des tables écrites sur leurs deux faces, d’un côté et de l’autre elles étaient écrites. Et les tables étaient l’œuvre de Elohim, et l’écriture était l’écriture de Elohim, gravée sur les tables.” (Ex. 32:15-16)

YHWH conclut d'abord une alliance avec Abraham et ses descendants, la circoncision étant le signe de cette alliance. L'alliance est mise en œuvre par la circoncision, à l'âge de huit jours, de tous les nourrissons mâles appartenant à la famille d'Abraham. Tout homme désirant rejoindre la famille abrahamique doit d'abord prendre sur lui le signe de l'alliance, et tout homme né dans la famille abrahamique qui n'est pas circoncis à huit jours et ne corrige pas cela en grandissant « sera retranché de son peuple ; il a violé Mon alliance » (Gen. 17:14). Par sa nature même, l'alliance entre YHWH et Abraham exclut toutes les autres familles de l'humanité. Il s'agit d'une alliance entre YHWH et les descendants d'Abraham, qu'ils soient Israélites, Ismaélites ou Édomites (descendants d'Ésaü), car ces trois peuples descendent d'Abraham. Cependant, c'est par le fils d'Abraham, Isaac, que YHWH confirmera Son alliance et établira Jacob, fils d'Isaac, comme fondement de Son peuple, l'appelant Israël. Ainsi, au mont Sinaï, YHWH conclut une alliance avec un seul peuple – Israël et tous ceux qui s'étaient attachés aux Enfants d'Israël ; une alliance spéciale entre YHWH et Israël.

Mais qu'est-ce exactement qu'une alliance ?

Une alliance est un pacte ou un contrat par lequel les parties impliquées ont certaines obligations l'une envers l'autre. Les parties sont clairement définies dans le texte, les termes de l'alliance sont stipulés, et les récompenses pour son respect ainsi que les sanctions en cas de rupture sont explicitement décrites.

L'alliance entre YHWH et Israël possède toutes ces caractéristiques. Les parties sont bien définies : YHWH et Israël. Les termes sont stipulés : Il sera notre Elohim, Il nous protégera contre la nature et nos ennemis, Il nous donnera la terre de Canaan en héritage pour toujours, Il nous accordera l'abondance et une grande prospérité, ainsi que de nombreux autres bienfaits. Nos obligations consistent à observer Sa Torah, à rechercher la justice dans nos relations avec nos semblables, à ne vénérer que Lui et à Lui rester fidèles – ce qui n'est pas grand-chose en comparaison des bienfaits promis ! Quant aux punitions en cas de non-respect de l'alliance : un retrait progressif de Ses bénédictions, l’encerclement par nos ennemis, la persécution ; si nous ne tenons toujours pas compte de Ses avertissements, l'exil de notre terre ; et si nous persistons encore, une terrible persécution dans les terres de notre exil, jusqu'à ce que nous ne soyons plus un peuple à la nuque raide !

Il y a généralement au moins deux copies d’un contrat, une pour chaque partie impliquée, et il en est de même pour les Dix Paroles : deux tables du Témoignage, et non une seule. La plupart des gens supposent que les Dix Paroles étaient réparties entre les deux tables. Cependant, j'aime penser que les deux tables étaient des copies exactes l'une de l'autre ; les Dix Paroles étant inscrites en entier sur chacune. Comme pour tout contrat, il existait deux copies identiques – une pour YHWH et l'autre pour Israël – les deux copies étant conservées dans l'Arche du Témoignage pour leur sauvegarde. Et comme tout contrat entre un supérieur et un inférieur, les Dix Paroles commencent par la déclaration de l’identité de la partie supérieure et de ses qualifications : « Je suis YHWH, ton Elohim, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude » (Ex. 20:2). Les Dix Paroles ne constituent pas l'intégralité de l'alliance, mais en sont les principes fondamentaux, organisant les diverses catégories de statuts, jugements, commandements et lois contenues dans toute la Torah : « Écris ces paroles pour toi-même, car c'est selon ces paroles que Je conclurai une alliance avec toi et avec Israël » (Ex. 34:27).

Tout ce que nous avons à faire pour attirer les bénédictions de YHWH sur nous, pour jouir d'une vie prospère et paisible sur notre propre terre, c'est de respecter notre part du contrat conclu au mont Sinaï il y a plus de 3 500 ans – et Il respectera la Sienne. Ce n'est pas trop demander !