Commentaire-poème de Parachat Chabbat 'Houkat

Voici pour la paracha ‘Houqat le piyyout qui sera chanté dans toutes les beit haknesset karaïte le Chabbat 20 Juin 2026. 

Lien du texte en hébreu, en phonétique et en anglais avec le chant en audio : 

Parachat 'Houqat

(traduction avec chatgpt) : 

La Torah fut élevée auprès de l’Être redoutable et majestueux,
Jouant devant Lui chaque jour.
Elle dit : « Mes jeux sont une délivrance pour les hommes. »

« J’étais ses délices jour après jour. » (Michlé 8,30)

Voici la loi de la Vache rousse : son objet est De purifier ceux qui ont été rendus impurs par le contact avec les morts ; elle est brûlée Avec sa peau.
Elle est remise au prêtre adjoint jusqu’à l’achèvement de son rite.

« Alors Il la vit et l’évalua ; Il l’établit et l’examina. » (Iyyov 28,27)

Son mystère est élevé, car elle produit à la fois pureté et impureté ;
La connaissance de son sens est cachée aux yeux de toute intelligence humaine.
Sa prescription établit que l’aspersion doit avoir lieu le troisième et le septième jour.

« Et cela sera conservé pour la communauté des enfants de Yissraèl. » (Bamidbar 19,9)

Les enfants de Yissraèl furent mis sous le joug, et ils querellèrent leur berger et leur envoyé, Car eux-mêmes et leur bétail avaient soif.
Par leurs paroles, ils créèrent une séparation entre Lui et l’intention de leur vision.

« Ils provoquèrent sa colère aux eaux de Meriba, et il en résulta du mal pour Moché à cause d’eux. » (Téhilim 106,32)

Le peuple continua à se montrer insolent, Et des serpents furent envoyés contre lui pour exterminer cette multitude.
Moché pria, et Celui qui révèle les choses cachées lui ordonna de faire un serpent d’airain, élevé bien en vue.

« Pour accomplir des prodiges pour ce peuple, prodige sur prodige. » (Yéchayahou 29,14)

Sihôn fut vaincu, et YHWH seul fut exalté,
Car la terreur et l’effroi d’EL étaient tombés sur toutes les nations.
Il donna leur pays en héritage à Yissraèl, son serviteur.

Assemblée : « Car sa miséricorde est éternelle. » (Téhilim 136,22)